Hi Riccardo,
Features of both images are used at the same time in the odometry estimation. This means that if one camera is obstructed or is seeing featureless surfaces (like a white wall), as long as any of the other camera can see visual features, odometry won't get lost. The frame rate of the cameras should be high (>=30) for good synchronization or ideally that all cameras are hardware synchronized (similar to multiple D400 cameras in master/slave synchronization). An overlap between the cameras is not required, though useful to setup TF between the cameras (using
Kalibr to find transformation between the cameras).
cheers,
Mathieu