The D435i has multiple profiles for accelerometer and gyroscope streams. It seems that previous driver version didn't care if we asked to start all streams. The new driver just crashes. I forced to select only one profile for accelerometer (250 Hz) and gyroscope (200 Hz).
D435i motion profiles:
MOTION_XYZ32F 0 0 200 (gyro)
MOTION_XYZ32F 0 0 400 (gyro)
MOTION_XYZ32F 0 0 63 6 (accel)
MOTION_XYZ32F 0 0 250 6 (accel)