Hi Alain,
In 3D Map view, you would see in white the odometry trajectory, which can be disabled with the right-click menu. The cyan trajectory is the map's graph. To hide it, you should go in Preferences->3D Rendering, scroll way down and uncheck "Show graphs" under Map column.
When you press stop and it looks busy, it is a bug with the realsense driver (sometimes it even makes the application crash...). The application is just waiting that the driver is completely stopped. Depending on the realsense driver version installed, or if you are on Windows or Linux, it may take more time or less, not sure if it is a usb issue.
EDIT: I did some tests with 0.20.16 realease in Windows 10. When enabling Debug level in Logger options, we can see where it is stuck:
[DEBUG] (2022-04-10 21:20:19) CameraRealSense2.cpp:105::rtabmap::CameraRealSense2::close() Closing 3 sensor(s) from device 0...
[DEBUG] (2022-04-10 21:20:41) CameraRealSense2.cpp:126::rtabmap::CameraRealSense2::close() Clearing devices...
We can see it requires 22 seconds on this trial to just close realsense device. In the code
here, we can see a comment for Windows, where hardware reset should be done to avoid a freeze in the destructor of the device afterwards. Doing a second time, another 22 seconds to wait on top, third time it passed almost instantly but app crashed 2 seconds afterwards.
cheers,
Mathieu